Caroline vigila la calle a través de la ventana, se asusta al escuchar unas llaves en la puerta, es Nathan, su marido. Ha llegado a sus manos un billete de lotería premiado que pertenecía a una chica que ha sufrido un accidente.
Un joven recién llegado a Europa empieza su carrera como aprendiz de reparador de móviles, trabajando duro mientras sueña despierto con lo que le
deparará el futuro. Sin embargo, lo que encuentra en el teléfono de un cliente será un golpe de realidad que le hará replantearse su visión del mundo.
Martín (33) es un hombre divorciado y con un hijo que trabaja en una fábrica de cosméticos. Cuida su imagen y cuerpo de forma maniática y se siente solo. Desesperado, forma parte de un taller de seducción que le ayuda a encontrar pareja. Un día conoce a Marta (32) y ligar con ella se convierte en su gran objetivo.
En Ahmedabad, Isabel imparte un taller de animación a un grupo de artistas del tatuaje temporal, el Mehndi. Les entrevista sobre sus sueños: volar, un parlamento de mujeres, viajar a Suiza, y revindicar la independencia a través del rap.
Ane y Andrea están en su habitación y tienen sexo. Aunque en el exterior la vida siga, ellas han perdido la noción del tiempo: hablan, ríen, follan y sudan. Hace calor, comienza la sed. Aunque alguna vez se les pase por la cabeza su sed, quieren aprovechar su momento juntas, volver a abrazarse hasta que su cuerpo no pueda más y los cuidados del exterior lleguen para salvarlas.
JUNE ha encontrado su primer trabajo de verano, cuidar de CONSTANCE, una niña sensible y necesitada de cariño. Cuando al fin consigue ganársela, June empieza a crearse la ilusión de ser su niñera durante todo el año. A medida que June se encariña con la niña, descubre la violencia de las relaciones de clase y la negación de su identidad.
